Keine exakte Übersetzung gefunden für عقد الإيجار الرئيسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عقد الإيجار الرئيسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le bail dit qu'il est vice président de Sims Bennet Brokerage.
    عقد إيجار يبيّن أنّه نائب للرئيس ."مع شركة "(سيمز بينيت) للسمسرة
  • Les montants prévus pour l'exercice allant du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007 sont calculés à partir des taux standard de remboursement et se chiffrent au total à 25 133 900 dollars, qui se répartissent comme suit :
    تستند الاحتياجات للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 إلى معدلات السداد الموحدة المتعلقة بالمعدات الرئيسية (عقد إيجار المعدات الذي يشمل توفير احتياجات تشغيلها) والتغطية الذاتية بما مجموعه 900 133 25 دولار تفاصيلها كما يلي:
  • Sur la base des taux standard, les sommes qu'il faudra rembourser au titre du matériel majeur (location avec services) et du soutien logistique autonome pour l'exercice allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 s'élèvent à 74 915 200 dollars se répartissant comme suit :
    احتسبت تقديرات الاحتياجات المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 استنادا إلى الأسعار الموحدة المعتمدة لسداد تكاليف المعدات الرئيسية (عقد إيجار شامل للخدمات) والاكتفاء الذاتي ويبلغ مجموعها 200 915 74 دولار، موزعة على النحو التالي:
  • Sur la base des taux standard, les sommes qu'il faudra rembourser au titre du matériel majeur (location avec services) et du soutien logistique autonome pour l'exercice allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 s'élèvent à 68 806 400 dollars se répartissant comme suit :
    احتسبت التقديرات لاحتياجات الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/ يونيه 2006 استنادا إلى الأسعار الموحدة المعتمدة لإعادة تسديد تكاليف المعدات الرئيسية (عقد إيجار شامل للخدمات) والاكتفاء الذاتي ويبلغ مجموعها 400 806 68دولار، موزعة على النحو التالي:
  • Sur la base des taux standard, les sommes qu'il faudra rembourser au titre du matériel majeur (location avec services) et du soutien logistique autonome pour l'exercice allant du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005 s'élèvent à 146 840 000 dollars se répartissant comme suit :
    تستند احتياجات الفترة من 1 تموز/يوليه 2004 حتى 30 حزيران/يونيه 2005 إلى معدلات التسديد الموحدة بالنسبة للمعدات الرئيسية (عقد إيجار شامل للخدمات) والاكتفاء الذاتي ويبلغ مجموعها 000 840 146 دولار، وهي على النحو التالي:
  • Sur la base des taux standard, les sommes qu'il faudra rembourser au titre du matériel majeur (location avec services) et du soutien logistique autonome pour l'exercice allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 s'élèvent à 123 267 300 dollars se répartissant comme suit :
    تستند احتياجات الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 حتى 30 حزيران/يونيه 2006 إلى معدلات التسديد الموحدة بالنسبة للمعدات الرئيسية (عقد إيجار شامل للخدمات) والاكتفاء الذاتي ويبلغ مجموعها 300 267 123 دولار، وهي على النحو التالي:
  • Les ressources nécessaires au titre des unités de police constituées pour la période du 25 août 2006 au 30 juin 2007, dont le montant total s'élève à 4 729 300 dollars, ont été calculées en fonction des taux standard de remboursement du matériel majeur (location avec services) et du soutien logistique autonome. Elles se répartissent comme suit :
    تستند الاحتياجات للفترة من 25 آب/أغسطس 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 فيما يتعلق بوحدات الشرطة المشكَّلة إلى معدلات السداد الموحدة مقابل المعدات الرئيسية (عقد إيجار المعدات الشامل للخدمة) والدعم اللوجستي الذاتي، ويبلغ مجموعها 300 729 4 دولار موزعة كما يلي: